Grady said at church before I sang that I may deal with language barriers - boy was he right! In ways I wasn't expecting! Even the Malawians who do speak English take advantage of you if they think you're completely dense to the area and speaking a little Chichewa says, "Hey, I know what I'm doing."
Sooo, I've finally learned how to say:
Hello! - Moni
How are you doing today? - Muli bwanji?
Fine, thank you. And you? - Ndiri bweno, kaya inu?
Thank you - Zikomo
I'm sorry - Pepani
Tionana - See you later, or We'll meet again
and...
Muzungu - White person (a not-so-nice term)
"Zikomo" is most definitely the most common word I hear. They say it here for "Please" and "Thank you" and to end conversations. When people in the market desperately tried to shove items in my face (think dirty, hole-filled used Wal-Mart shirts...literally), I would say, "Zikomo" and shake my head. (NOTE: When the same person kept bringing me things I didn't want, I would sometimes say, "No, pepani."
Malawi is so awesome. Yesterday we went to a village called Dedza that is famous for its beautiful and detailed pottery. I collect teapots, and was able to find a beautiful handmade Malawian teapot for about 14 dollars. A steal!
Today we went to the cloth market, where there was also a great deal of (not-so-gently) used clothing. I bought 4 mtrs (for about 5 dollars) of really beautiful fabric that I'm going to have made into a skirt here. I also spotted a used skirt that I really, really liked. Then...we asked the price.
Amy- "How much?"
Salesman- "Ohhh, for you, I give for...for just 3600 kwacha." (That's about 35 dollars...yeah right!)
Amy- *GAPES*
Rachel- No! That's too much! That's Muzungu prices!
Salesman- Ahhh...3400, I give you a great deal! This is handmade!
Amy- *in her head* Pff..it's probably from Wal-Mart.
Rachel- No.
(much more bartering takes place)
Salesman- 1200, final offer.
Amy- No. *Walks out*
Salesman- *Runs after her* I give...I give you for 1000! A STEAL!
Amy- 900.
Salesman- *Grumbles in Chichewa* Okay.
Bam.
Oh, and the skirt wasn't from Wal-Mart.
It was from Target.
No comments:
Post a Comment